|
سلام
قبل از هر چیز تشکر می کنم از دوستای گلم که میاین اینجا نظر میدین و منو در ادامه راه(!) امیدوار می کنین بازم پیش ما بیاین ما هر روز با مطالب جدید و جالب منتظرتان هستیم
آقا بردیا واللا به خدا من نفهمیدم منظور تو چه جور عکسیه
یه تصویر متحرک از رقص پیکه

دانلود
چند روز قبل از بازی اسپانیا و مکزیک مجله ال پایس اسپانیا یه مصاحبه با پیکه انجام داده (بعدا نگین چرا از پیکه بیشتر مطلب میزاری آخه چپ میره راست میاد عکس و مصاحبه از خودش در میکنه!) من این مصاحبه رو ترجمه کردم (اشکالاتشو به پای کم سوادی بنده بزارین) و اینجا گذاشتم خیلی مصاحبه جالبیه و ارزش خوندنشو داره اون قسمتهایی که توی آکولاد نوشتم نظرات خودمه
این درسته که بعد از بردن آلمان در نیمه نهایی به دوستت اس ام اس زدی وگفتی که ما قهرمان جهان میشیم؟
-بله، تقریبا. احتمالش بود ببازیم ولی من این حسو داشتم. بازی با هلند بیشتر به نفع ما بود تا مثلا بازی با برزیل یا آرژانتین.ما بعد از یک عمر این فرصت رو بدست آورده بودیم ومن نمی تونستم به باخت فکر کنم.
دل بوسکه قبل از فینال به شما چی گفت؟
-گفت که مثل یه مسابقه معمولی بین دوتا تیم بازی کنیم. مخصوصا خیلی تاکید می کرد که ما با 11 نفر کار رو تموم کنیم،آخه توی فینال نباید اخراج شد. وقتی اینیستا گل زد مطمئن شدم که ما جام رو بردیم چون ما تیمی بودیم که بهترین فوتبال رو ارائه دادیم. درسته که همیشه با تمام توانایی هامون بازی نکردیم ولی این بازی مرگ وزندگی بود یا می بردیم ویا برمی گشتیم خونه.
وقتی توی آینه به خودت نگاه می کنی آیا فکر می کنی که قهرمان جهانی؟
-فکر نمی کنم زشت باشم...نه، جدی، هیچ وقت اون طوری فکر نمی کنم. چه وقتی می خوابم یا از خواب پا میشم. بیدار می شم تا از یک روز زندگیم لذت ببرم. این مردم کوچه و خیابان هستند که بهم یادآوری می کنند که قهرمانم.
نمی خوام شکایت کنم ولی من نمی تونم توی رستوران غذا بخورم درواقع شهرت فقط داره منو آزار میده. اما توی خیابون برام مهم نیست که بایستم و صحبت کنم.
آیا خوشحالی؟
-بله خیلی. امامن قبل از بردن جام جهانی و بازی توی بارسا هم خوشحال بودم {دیدین گفتم؟!} من سعی می کنم آدمای دوروبرم رو شاد کنم. مطمئنا یه مقداری از جزئیات عوض شده چون کاملا بزرگ و بالغ شدم و شخصیتم کامل شده.این کم و بیش برای همه اتفاق می افته.من مثل همه دوست دختر،برادر و پدرو مادری دارم که اگه اشتباه کنم از دستم عصبانی می شن.مثل هفته پیش که برای شام دیر کردم! البته، من به خاطر شغل و موقعیتم احساس غرور می کنم. من همیشه شانس این رو داشتم که برای تیمهای قهرمان بازی کنم وبرنده باشم.
آیا توی 23 سالگی همه چی رو به دست آوردی؟
-نه، همه چی نه. من جام ملتهای اروپا رو می خوام! وقتی می بری از موفقیت و خوشحالی مردم که تمومی نداره لذت می بری. پیروزی خیلی شیرینه، من یه برنده ام!{بابااااااا!) چهار عنوان قهرمانی با بارسا بردم ودارم برای تورنمنت بعدی آماده میشم.
آیا از مسابقه دادن خسته شدی؟
-برعکس،مثل یه بچه که دوستشو توی پینگ پونگ می بره تفریح می کنم. می دونم بردن جام جهانی مثل مهمونی نیست ولی توی مسابقه ورزشی برد داریم وباخت و من اونقدر احمق نیستم که دومی رو انتخاب کنم.
در مورد مسابقه دوستانه با مکزیک هم نظرت همینه؟
-صددرصد.هیجان انگیز هم هست چون بدون تمرین برای بارسلونا به تیم ملی دعوت شدیم. فکر میکنم فدراسیون هرکاری دوست داشته انجام داده به هرحال ما به تیم ملی تعهد داریم. طبیعیه که مکزیک بخواد با قهرمان جهان بازی کنه. ما هم به همین دلیل باید این مسابقه رو انجام بدیم و ببریم. از طرفی بارسا هم به هم ریخته، ما یک پای سوپرجام هستیم و سه روز بعد از مسابقه با مکزیک بازی رفت ما مقابل سویاست. امیدوارم برای بازی برگشت بتونم بازی کنم.
در لالیگا باز هم رقابت بین بارسلونا و مادرید خواهد بود؟
-روی کاغذ بله.ولی نمیشه گفت چه اتفاقی می افته نمی خوام مغرورانه حرف بزنم. رئال مورینیو رو داره ولی در یه موقعیت جدید. اون یه کارشناسه که می دونه از بازیکناش چطوری استفاده کنه. اون یه مربیه که بی دلیل کاری نمی کنه وبرای تضمین پیروزی همه مراحل رو دقیق بررسی می کنه.
نظرت در مورد ترکیب جدیدشون چیه؟
-دی ماریا سریعه وبه بازی عمق میده.پدرو لئون یه فوتبالیست کامله.کانالز وخدیرا هم همین طور. اما مدافع قهرمانی بارسلوناست. ما همون ترکیب قبلی رو داریم باضافه آدریانو که موقعیت ها رو دوبرابر می کنه و ویای گلزن. سسک نتونست به ما ملحق بشه، باعث خجالته چون اون در بهترین شرایط بود ومی تونست با همه تیم تعامل داشته باشه چون یکی از ماست.شاید سال دیگه... {گریه نکن...}
فکر نمی کنی بدون چیگرینسکی و مارکز شانس شما کم شده؟
-نمی دونم. به هرحال چاره ای نیست. چیگری یه پسر بچه دوست داشتنی بود که هرجا باشه مطمئنم موفق میشه چون تواناییشو داره .با توانایی های مارکز هم که آشنا هستید،دلم براش تنگ شده امیدوارم توی استادیوم آزتک ببینمش تا بغلش کنم!
و آیا تیم شما همین طور ادامه خواهد داد؟
-بله تیم ما بهترینه ولی هیچ تضمینی وجود نداره.مثلا ما درباره فرانسه زیاد صحبت شده. اونا جام جهانی 98 و جام ملهای 2000 رو بردن و بعد خاموش شدن. اتفاقات تکرار نمیشن ولی باید به موفقیت ادامه داد.
|